El juego nunca
está terminado.Siempre está por descubrir. The game is
never finished.It's always there to be found.

ObservoI watch

Veo el partido entero, sin prisa. Primero para sentir la idea del equipo; luego con la libreta, buscando los patrones que se repiten.I watch the whole match, unhurried. First to feel the team's idea; then with the notebook, hunting for the patterns that repeat.

CodificoI code

Etiqueto las acciones clave y las agrupo por fases del juego. El vídeo y los datos se ordenan alrededor de una pregunta concreta.I tag the key actions and group them by phase of play. Video and data get organised around one concrete question.

TraduzcoI translate

Entrego un clip comentado y un informe claro, pensado para que un cuerpo técnico lo use el lunes por la mañana.I deliver an annotated clip and a clear report, built so a coaching staff can use it on Monday morning.